来华佗是用来治病救人的,但是,后来华佗医术消失,这一部分,却是被那些兽医用来医治那些动物,甚至阉鸡阉猪,起到很大的效果。
“那些翻译,你都看完了?”叶道问道。
“看来一部分,但是,有些太深奥了,我看不明白。”叶晨说道。
叶道早就猜到会是那样,现在叶道利用去年上半年的时间,他却是把《青囊经》全部都翻译出来了,现在拿过来给叶晨看的时候,叶晨发现这更深奥,特别是后面那些,如同天书那样。
像他中医基础那么好的情况下,都学不了,更不用其他中医术很普通的人。
现在叶晨也是有些明白,为什么华佗的毕生医术,那么厉害,在历史上赫赫有名,却是没有传下来,怕是正是这个原因。
“你去上海的时候,到时直接带过去看行了。”叶道说道。
反正他翻译出来,是翻译给叶晨看得,至于里面的内容,叶道已经熟记下来,根本不用再看。
但是,那卷玉质《青囊经》,实在是太珍贵,现在拿出去,不是被国家拿回去,就是被有心人想要抢走了而已。
不过,这些是叶晨找到的,所以,叶道还是交回给叶晨自己处理。
叶晨知道这件文物很重要,而且,还是在小王村那地下墓室那里拿到的。但是,最珍贵的是里面记录的文字。
只是,现在叶晨不可能那样拿出来。
叶晨将他一些问题问出来,叶道都很好给他解决,叶晨才发现,爷爷的中医术厉害外,古中医理论和相关的文言文是非常厉害的。
这一点上,如果不了解那些,根本不可能翻译出来。
“那次我到亳州中药交易中心那里,在那见了两千多种的中药材,包括那些珍贵药材,但是,我要用来修炼那套修真术的珍稀药材,那里却是一味都没有见到?”叶晨说道。
叶晨说的那些珍稀药材,叶道自然很清楚,甚至,叶道也在神农架核心区里面寻找,同样没有见到过。
但是,叶晨在上海那家韩氏药材铺里面,却是有发现,那么说明那家韩氏药材铺的珍稀药材来源很不同。
叶晨和叶道在里面聊了一个多小时,叶晨意犹未尽,想到外面的杨静雅独自坐在在那,叶晨从里面出来的时候,那水已经热了。
“静雅姐,你先去洗澡吧!”叶晨说道。
叶晨让杨静雅拿着自己的衣物,到简单的卫生间里面洗澡的时候,他在外面看着,自然没有其他人过来。
等到杨静雅洗完澡出来,再穿着那件外套,她发现风吹来,还是有些冷,叶晨让她上去二楼那里他那间房看书,他洗完澡再上去。
杨静雅在外面把她衣服洗好晾上去后,再上去,叶晨则是直接舒舒服服洗了一个澡,擦干头发,和楼下的爷爷说一声,再往楼上上去。
现在叶晨进到他那间房,杨静雅正在看那些以前看到过的古中医书籍。
“这些都是你看的?”杨静雅问道。
“以前我爷爷的压箱底的书籍,我自小都看到大,全部都熟悉了,里面一字不漏能够背出来。”叶晨说道。
这里有几十本古书籍,虽然古书籍都是文言文,字数不多,但是,一个字可能就代表许多种意思,叶晨居然能够全部背出来,已经让杨静雅不知道说什么好。
请收藏:https://m.jxjbju.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)