何必淌这个混水。”
史密斯跟约翰连连点头,军人反对政治,这是美国兵的传统。
虽然他们已经不是普通军人,早就深深地参与到了政治中来,但是,他们对这种态度是非常理解的。
沈擒龙说:“罗刹人没长脑子,我随时会暴露。我得随时准备流水。这是我朋友那边的黑话,就是土匪随时准备逃跑。”
史密斯和约翰全都同意,约翰骂道:“你他妈真是的,俄国佬儿是什么好东西?你还要跑去送死!现在怎么样?”
沈擒龙说:“不是告诉过你了,我的小辫子在人家手里抓着呢!我要是不给他们帮忙,他们就要对我们国家下手。这就叫做,武大郎服毒,吃也是死,不吃也是死。”
虽然史密斯和约翰不知道武大郎是谁,但是沈擒龙的意思他们非常理解。
美国人也喜欢说一些奇怪的比喻,这些东西美国人能懂,英国人就听不懂。
史密斯和约翰是美国人,他们说的是美国英语。
美国英语跟正宗的英国英语有很大区别,充满了很多不正规的发音和方言俚语。
沈擒龙说的这种东北话,跟美国英语的习惯非常近似,这让两个美国人感到十分亲切。
其实,东北人的经历和美国人也非常相似,所以,东北人的生活习惯,性格,都跟美国人差不多。
东北人是从全国各地的老百姓中出来闯关东的,这些在东北成功生存下来的人,经历了很多艰难困苦,这些白手起家创业的人,他们遵守传统社会规则的观念极轻,非常豪爽乐观。
这种经历和习惯,跟从全世界各国漂洋过海,到美国淘金的人的经历极其相似。
所以,东北人跟美国人有很多相近的地方。
东北方言跟普通话的关系,跟美国英语与英国英语的关系也有相似之处。
东北人的语言里边,动词大多可以用“整”这个词儿代替,美国英语里边,几乎可以在一切场合使用“get”。
沈擒龙受到李骥影响很大,他在行动时候使用的语言,很多都是李骥用过的东北话,而且还有很多就是土匪黑话。
这种语言,让史密斯和约翰觉得舒服多了。
史密斯虽然是文化比较高的人,是在英国上过大学的人,比约翰文明一些,但是,他毕竟在美国土生土长的。
史密斯和约翰跟沈擒龙相处,觉得更加自在,比跟古板的英国人在一起时候强多了。
沈擒龙问:“我不在的时候,咱们的生意进行得怎么样了?”
一说到这个,史密斯和约翰的兴奋劲儿就按捺不住。
史密斯说:“老板,你说的那个让财产增殖1000倍的办法太好了!虽然咱们的财产没有增殖1000倍,可是,现在也增加了10倍。现在您是千万富翁了!
老板,现在咱们已经收购了几乎整个产业,仅仅钢铁制造方面,
请收藏:https://m.jxjbju.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)